En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial gran parte de Italia se encuentra en ruinas. En ese contexto, Filomena una joven prostituta de 17 años conoce en un burdel a Domenico, de buena posición económica. De ese tiempo surgirá una relación más allá de la puramente sexual: a lo largo de los años ella colaborará en diferentes emprendimientos comerciales de él pero también la frecuencia de sus encuentros le posibilitará esconder tres embarazos y tres nacimientos de hijos varones. Un secreto que se romperá décadas más tarde cuando Filomena, harta de la situación, le confesará la verdad… pero que solo uno de los tres es su hijo. Esta historia está en la base de la obra teatral «Filumena Marturano» estrenada en 1946 en Italia y que dio trascendencia internacional a su autor Eduardo de Filippo (1900-1984). Fue y sigue siendo representada en varios países y lenguas. En Argentina se adaptó por primera vez al cine en 1950 con Tita Merello dando vida a la protagonista, y al año siguiente el propio dramaturgo la llevó a la pantalla en su país, protagonizada por su hermana Titina, de quien inspiró su dramaturgia. Esta versión de Vittorio de Sica (1901-1974), maestro del Neorrealismo resultó ser la más popular en términos internacionales y obtuvo nominaciones al Oscar y Golden Globes en la entrega de 1965, así como el premio a la Mejor Actriz en el Festival de Moscú y cuatro David de Donatello, el trofeo más importante de Italia.

En parte, el éxito se debió a su pareja protagónica, quienes entre 1954 y 1994 trabajaron juntos en 12 películas a lo largo de 4 décadas, formando una de las duplas más populares de la historia del cine: Sophia Loren (1934) y Marcello Mastroianni (1924.1996) son ya parte del territorio «mítico» de las estrellas de cine, categoría un paso adelante de la propia de intérpretes, actores, actrices. Sus títulos más recordados son «Ayer, hoy y mañana» (1963), «Los girasoles de Rusia» (1969), «La mujer del cura» (1970), «Una jornada muy particular»(1976), «Amor, muerte, tarantela y vino» (1977), auténticas delicias en diferentes gamas de su poder de convocatoria y «Matrimonio a la Italiana» (1964), comedia romántica en su máxima expresión, que es la elegida para esta ocasión en el marco de la celebración de los 60 años del Centro de Extensión Cultural de la ciudad de Azul, fundado exactamente el mismo año de producción del film: nuestra manera de celebrar un doble cumpleaños y dar inicio a un ciclo mensual de películas italianas hasta el próximo agosto.

«MATRIMONIO A LA ITALIANA» /MATRIMONIO ALL’ITALIANA/ Italia-1964 / Producción Carlo Ponti / Dirección Vittorio de Sica / Intérpretes Sophia Loren,Marcello Mastroianni / Guión adaptando «Filomena Marturano» de Eduardo de Filippo / Color / Versión original con subtítulos en castellano / Duración 1h.42 minutos.